通訳・翻訳
スペイン語関連のサービスも幅広く承っております。
【提供サービス】
・スペイン語⇄日本語 通訳（オンライン、対面）
・スペイン語⇄日本語 翻訳
・スペイン語・日本語バイリンガル人材の派遣（イベント等）
【通訳・翻訳 対応分野】
・一般
・ビジネス全般
・自動車、自動車部品
・映像字幕翻訳
※その他、建設、航空、産業機器、ファッション、アート、ゲーム、食、大使館など、幅広い通訳・翻訳業務経験あり
【通訳・翻訳者プロフィール】
安藤優子
・1988年 東京都出身
・上智大学文学部卒
・メキシコ・モンテレイの日系自動車部品メーカー等にて、スペイン語社内通訳・翻訳者として勤務（社内通訳・翻訳者歴 合計4年）
・2021年にフリーランスに転向。フリーランス歴5年。
・資格：DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) C2（最上級）
スペイン語技能検定 2級
DELE A1〜A2レベル試験官資格
【目安の料金】
通訳・対面：半日15,000円〜、終日20,000円〜
翻訳：日→西6円〜（ネイティブチェック込み）、西→日10円〜
字幕翻訳：725円/秒
※上記は最低料金です。正式なお見積もりは、内容を確認の上、お送りさせていただきます。
見積もりをご希望の方は、お問い合わせフォームより、下記を記載の上、ご連絡くださいませ。
【通訳をご希望の場合（逐次通訳となります】
・場所
・日時
・所要時間
・分野
・事前に関連資料を共有いただけるか否か
※通訳サービスは日本国内が対象となります。
【翻訳をご希望の場合】
・言語（日本語→スペイン語、もしくはスペイン語→日本語）
・文字数（概算）
・分野
・納期